CONCORSO CERAMICA/ CERAMIC COMPETITION

informazioni utili per tutti gli utenti, segnalazioni, eventi, mostre d'arte, gallerie concorsi, appuntamenti. / Info for all members, exibitions, competitions, opening, gallery, etc

Moderators: agape, argilla, fantastici

Post Reply
User avatar
CLSDERUTA
Posts: 210
Joined: 31 Jan 2007, 19:03
Location: IT - NL - GB - USA - PL
Contact:

CONCORSO CERAMICA/ CERAMIC COMPETITION

Post by CLSDERUTA » 20 Jan 2010, 10:18

Image
Carissimi amici,
vi segnaliamo e vi invitiamo a partecipare all’evento “Arte e Artigianato: un omaggio a Deruta - concorso di idee espresse in Ceramica” ideato ed organizzato da Margherita Cirulli, nostra collaboratrice, il suo progetto è promosso e finanziato dalla Regione Umbria, Unione Europea, Fondo Sociale Europeo e Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale ed è finalizzato alla promozione e salvaguardia della ceramica artistica di qualità.
Il Bando e tutti i dettagli dell'iniziativa sono pubblicati sul sito http://www.concorsoderuta.com/
Il concorso ha come scopo principale la volontà di rendere omaggio alla città di DERUTA e in particolare all’arte della CERAMICA che la caratterizza.
l’evento vuol essere un’occasione di socialità e confronto ed è finalizzato alla realizzazione di una mostra d’arte collettiva dedicata alla città.
il concorso scadrà il 15 APRILE 2010 mentre la mostra sarà allestita presso gli spazi messi a disposizione dal centro d'Arte e Cultura Torre Strozzi di Parlesca (PG) dal 9 maggio al 6 giugno 2010.
( http://www.torrestrozzi.it/ ).
Inotre tutti i partecipanti avranno la possibilità di donare la propria opera per l'asta di beneficenza organizzata al termine della mostra stessa a favore dell'A.U.L.C.I., associazione umbra per la lotta alle cardiopatie infantili.
per qualsiasi ulteriore informazione, si può contattare la segreteria organizzativa scrivendo a concorsoderuta@gmail.com.
---------------------------

Dear friens,
we invite you to attend the event "Arts and Crafts: a tribute to Deruta – an art contest of ideas expressed in Ceramics".
This event is an idea of Margherita Cirulli, our collaborator and it's aim to promote and safeguard ceramic art.
her project is promoter and financed from the Umbria Region,European Union, European social fund and the Italian Ministry of Labor.

Application for admission is published on http://www.concorsoderuta.com/en/ or can be requested via email to concorsoderuta@gmail.com
The initiative has the aim and the desire to pay homage to the town of Deruta, in particular to the Art of Ceramics that characterizes it.
the event is meant to be an opportunity for socialization and discussion, aimed to the realization of a collective art exhibition dedicated to the City.
The final exhibition will take place at the facilities made available by the Center for Art and Culture Torre Strozzi, (Parlesca, PG) from May, 9th to June, 6th 2010.( http://www.torrestrozzi.it/ ).
(deadline: april 15th 2010)
All participants will be given the opportunity to donate their work for the charity auction organized for the benefit of A.U.L.C.I, Association Umbria to fight children heart disease, which falls this year into the twentieth anniversary, organized at the conclusion of the final exhibition.

CLS DERUTA

Post Reply